PROFESSOR MARCOS MÜZEL

Tu No en Saps Res de Mi David Carabén Meu coração vai tão rápido Em va tan ràpid el cor   Apenas aperta minha mão Només que em donis la mà   É tão óbvio quando você me diz: "Olá, como vai?" És tan evident quan em dius, "hola, què tal?"   Que eu mal posso falar Que jo a penes puc parlar Mas você não, você não Però tu no, tu no   Não, você não sabe, não sabe nada sobre mim No, tu no, tu no, en saps res de mi Não, você não sabe, nada do No, tu no en saps, res de la   Que à noite ele sonha com você Que a les nits somia amb tu   Na sombra da dobra dos seus lábios En l'ombra del plec dels teus llavis   Me vendo refletida em seus olhos En veure'm reflectida als teus ulls   Você só me vê como amigo Només em veus com una amiga   Você sempre me viu assim Sempre m'has vist només així Não, você não, você não No, tu no, tu no   Não, você não, você não No, tu no, tu no ...

El Risc D'ara David Carabén Se meu cabelo for removido do meu rosto Si se'm retira els cabells de la cara   E felizmente eu posso ver seus olhos novamente I per sort li puc tornar a veure els ulls   Ele não pôde evitar a queimadura, de quem olha diretamente para a luz No podria evitar la cremada, de qui mira directe a la llum A felicidade é ilusória e se esconde La felicitat és esquiva i s'amaga   Mesmo quando tocado pela luz Fins i tot al tocar-se amb la llum   Eu não gostaria de dizer a ele que gosto No li voldria dir que m'agrada   Arrisque o momento Arriscar el moment   A partir de agora ele iria fumar D'ara es fes fum Se não é amor Si no és amor   Quem enche meu peito de borboletas? ¿Qui m'omple el pit de papallones?   Se é a minha vida e eu deixo escapar Si es la meva vida i la deixo escapar   Agora que eu tenho na minha frente Ara que la tinc al davant Pode durar alg...

O Homem que me ame I O homem que me ame deverá saber correr as cortinas da minha pele, encontrar a profundidade dos meus olhos e conhecer o que aninha em mim, a andorinha transparente da ternura. II O homem que me ame não quererá me possuir como uma mercadoria, nem me exibir como um troféu de caça, saberá estar ao meu lado com o mesmo amor que eu estarei ao lado seu. III O amor do homem que me ame Será forte como as árvores de corticeira, protetor e seguro como elas, limpo como uma manhã de dezembro. IV O homem que me ame Não duvidará do meu sorriso Nem temerá a abundância dos meus cabelos Respeitará a tristeza, o silêncio e com carícias tocará meu ventre feito violão para que dele brote música e alegria desde o fundo do meu corpo. V O homem que me ame poderá encontrar em mim A rede para descansar o pesado fardo das suas preocupações a amiga com quem dividir íntimos segredos, o lago onde flutuar sem o temor de que a ...

¡Thales, platillo volador, no podría ser menos inquietante! ¡Chico creativo e inteligente! ¡A veces intransigente! ¡El disco de vinilo sería muy amable! ¡Solo necesitaría un tocadiscos! ¡Mira la hora! ¡El disco gira, gira y no se mueve! Pero, platillo volador! ¡Qué innovador, ve a donde envías! ¿Nos arriesgamos? ¡No hace daño soñar! ¿Qué tal Neverland ? ¡Estaría con Peter Pan, el Capitán Garfio y la bella Wendy! Guinomes ? ¿Porque no? ¡P uedes tener un enano e incluso un elfo! ¿No eres feliz? ¡Cuentos de hadas, qué aburrido! ¡No está mal! ¡Entonces viajemos en la historia! Filosofía, ¿qué tal el origen de tu nombre? ¡Qué recuerdo! ¡Thales de Mileto, un matemático, científico que profundizó la geometría! Papá, pero ¿por qué tanta teoría? ¿Pero ya lo sabías? ¡Aquí está la explicación de tu afecto por las formas con precisión! Hace origami, collages de varios tipos, sin estándares, ¡solo por diversión! Platillo volador, ¿qué tal, sin ninguna modes tia hacia e...

Thales, flying saucer , couldn't be anything less disturbing ! Creative , smart boy! Sometimes uncompromising ! Vinyl record would be so kind ! I would only need a record player! Look at the time! The disc spins, spins and does not move! But , flying saucer ! How innovative , go where you send ! Shall we take a chance? It doesn't hurt to dream ! How about Neverland ? He would be with Peter Pan, Captain Hook and the beautiful Wendy! Guinomes ? Why not ? You can have a dwarf and even an elf ! Aren't you happy ? Fairy tales, how boring ! It's not wrong ! So let's travel in hist ory ! Philosophy , how about the origin of your name ? What a memory ! Thales de Mileto, a Mathematician , scientist who deepened Geometry ! Dad , but why so much theory ? But did you already know ? Here is the explanation for your affection for shapes with precision ! Makes origami, colla...

Thales, disco voador, não poderia ser outra coisa menos perturbador! Menino criativo, inteligente! Às vezes intransigente! Disco de vinil seria tão gentil! Só precisaria de uma vitrola! Olha que da hora! O disco gira, gira e não sai do lugar! Mas, disco voador! Que inovador, vai para onde você mandar! Vamos arriscar? Não custa sonhar! Que tal a Terra do Nunca? Estaria com Peter Pan, Capitão Gancho e a bela Wendy! Guinomos ? Porque não? Pode ter anão e até duende! Não está contente? Contos de fadas, que chato! Não está errado! Vamos então viajar na História! Filosofia, que tal a origem de seu nome? Que memória! Thales de Mileto, um Matemático, cientista que aprofundou a Geometria! Pai, mas pra que tanta teoria? Mas você já sabia? Tá aí a explicação para a sua afeição às formas com precisão! Faz origami, colagens de variados tipos, sem normas, só de curtição! Disco voador, que tal, sem nenhum pudor irmos para o futuro? Que duro! Não quero, prefiro ser cria...

Ó mar salgado, quanto do teu sal São lágrimas de Portugal! Por te cruzarmos, quantas mães choraram, Quantos filhos em vão rezaram! Quantas noivas ficaram por casar Para que fosses nosso, ó mar! Valeu a pena? Tudo vale a pena Se a alma não é pequena. Quem quer passar além do Bojador Tem que passar além da dor. Deus ao mar o perigo e o abismo deu, Mas nele é que espelhou o céu. 

                                                                                                                               Quando nasci, um anjo torto Desses que vivem na sombra Disse: Vai, Carlos! Ser gauche na vida As casas espiam os homens Que correm atrás de mulheres A tarde talvez fosse azul Não houvesse tantos desejos O bonde passa cheio de pernas Pernas brancas pretas amarelas Para que tanta perna, meu Deus, pergunta meu coração Porém meus olhos Não perguntam nada O homem atrás do bigode É sério, simples e forte Quase não conversa Tem poucos, raros amigos O homem atrás dos óculos e do bigode Meu Deus, por que me abandonaste Se sabias que eu...

Poema: O Homem que me ame O homem que me ame deverá saber correr as cortinas da minha pele, encontrar a profundidade dos meus olhos e conhecer o que aninha em mim, a andorinha transparente da ternura. O homem que me ame nao quererá me possuir como uma mercadoria, nem me exibir como um troféu de caça, saberá estar ao meu lado com o mesmo amor que eu estarei ao lado seu. O amor do homem que me ame Será forte como as árvores de corticeira, protetor e seguro como elas, limpo como uma manha de dezembro. O homem que me ame Nao duvidará do meu sorriso Nem temerá a abundância dos meus cabelos Respeitará a tristeza, o silêncio ...